Always translate the product body html into English.
Always translate the following phrases exactly as specified:
- "ライトブルー" → "Light"
- "ポリエステル" → "polyester"
- "グリーン" → "green"
- "シルバー" → "silver"
- "ネイビー" → "navy"
- "ハリ感" → "Firmness"
- "メタル" → "metal"
- "ブルー" → "blue"
- "サイズ" → "Size"
- "着丈" → "Length"
- "身幅" → "Width"
- "袖丈" → "Sleeve Length"
- "肩幅" → "Shoulder Width"
- "足元" → "feet"
- "重さ" → "Weight"
Source:
「忙しい私にちょうどいい」
Versatile balloon sleeve shirt with excellent styling
This top
Allows you to achieve
“Stylish and slender appearance”
△
Normal shirt
・Has a neat look but can appear dull
・Many fabrics are difficult to move in
・Silhouettes that easily reveal body shape
◎
Balloon sleeve shirt
・Combines femininity with body shape coverage
・Three-dimensionality is attractive
・Enhances a relaxed vibe
This is what’s great about adult balloon sleeve!
Point1: Three-dimensional form that accentuates contrast
Point2: Suitable for both commuting and leisure!
Point3: Elegant two-color options to choose from
Point1: Three-dimensional form that accentuates contrast
The three-dimensionality of the balloon sleeves makes the face look slender and
creates a sophisticated presence.
Adjusting sleeve length for a more relaxed look
The elastic at the cuffs keeps it in place,
and can change to a three-quarter length. Convenient for housework and desk work!
Subtle individuality with stripe pattern
The elegant stripe pattern
is not too simple and adds just the right touch of glamour.
It naturally blends into adult styling as an accent.
Point2: Suitable for both commuting and leisure!
Balloon sleeve shirt
Achieves
Neatness and
Ease of movement
In a commuting style
Coordination POINT
By coordinating with monochrome colors, you create a clean and intelligent impression.
Adding loafers at the feet adds a relaxed touch.
Coordinate
On holidays
Lunch with friends
Coordination POINT
Adding a green skirt for freshness.
Layering with a shirt for a relaxed vibe.
Coordinate
On important
Presentation or
Meeting days
Coordination POINT
Trustworthy look with calm navy pants.
Using silver accessories for a sharp impression and style.
Coordinate
Relaxing at a cafe
Afternoon
Reward time
Coordination POINT
Creating a breezy feel with a white skirt,
and a light-colored outfit that resets your mood for a holiday style.
Elegant button accents
The stone-like metal buttons look refined and high-end.
Opaque! Firm fabric
Shirt material that resists wrinkles and has a firm feel
Design with front and back length difference to hide body shape
The length that covers the waist area provides peace of mind, and the back view is also neat!
Side slits on both sides
Allows ease of movement while maintaining a sleek silhouette.
Gathered neckline for a soft impression
An excellent detail that makes the face look more lively.
Point3: When in doubt, choose based on impression and preference
color variation
Gentle impression
Brightens face appearance◎
Light
color variation
Intelligent and refreshing
Elegant to wear
Blue
[Register as a favorite in the shop]
You can receive notifications of new items and special offers.
Please register.
[Register as a favorite for the product]
For items you're interested in, we recommend “adding to favorites”!
You can receive information on restocks, coupons, re-stock notifications, and last item alerts.
Get advantageous information.
≪Ehre style≫
“For women in their 30s, 40s, and 50s who are lost in fashion”
and “Learn to love the current me”
This is a ladies' brand developed with that concept.
“Make you look beautiful,” “Elegant with a twist,” and “Confident styling”
From these three perspectives, we solve fashion worries of women in their 30s, 40s, and 50s, and deliver fashion that makes you look beautiful.
Centered on women in their 30s, 40s, and 50s, and loved by working women.
Please note that colors may appear different depending on your display.
【Product dimensions】
Size: Free
Shoulder width: 45cm
Body width: 60cm
Length: (front) 56cm (back) 68cm
Front drop: 3cm
Sleeve length: 29cm
Armhole: 44cm
Cuff: 28cm
Although measurements are standardized, there may be an error of about 2-3cm, and sizes may vary slightly depending on the production period.
Since knit items are made of stretchable fabric,
the error range may be larger than usual 2-3cm.
Thank you for your understanding.
【Material】
Main: polyester 62% ・ cotton 38%
Sleeve lining: polyester 80% ・ cotton 20%
Thickness: none
Stretchability: none
Transparency: none (LBL slightly transparent)
Lining: none (only in sleeve lining)
Weight: approximately 154g
Pocket: none
Machine washable: yes
Country of manufacture: China
Versatile balloon sleeve shirt with excellent styling
This top
Allows you to achieve
“Stylish and slender appearance”
△
Normal shirt
・Has a neat look but can appear dull
・Many fabrics are difficult to move in
・Silhouettes that easily reveal body shape
◎
Balloon sleeve shirt
・Combines femininity with body shape coverage
・Three-dimensionality is attractive
・Enhances a relaxed vibe
This is what’s great about adult balloon sleeve!
Point1: Three-dimensional form that accentuates contrast
Point2: Suitable for both commuting and leisure!
Point3: Elegant two-color options to choose from
Point1: Three-dimensional form that accentuates contrast
The three-dimensionality of the balloon sleeves makes the face look slender and
creates a sophisticated presence.
Adjusting sleeve length for a more relaxed look
The elastic at the cuffs keeps it in place,
and can change to a three-quarter length. Convenient for housework and desk work!
Subtle individuality with stripe pattern
The elegant stripe pattern
is not too simple and adds just the right touch of glamour.
It naturally blends into adult styling as an accent.
Point2: Suitable for both commuting and leisure!
Balloon sleeve shirt
Achieves
Neatness and
Ease of movement
In a commuting style
Coordination POINT
By coordinating with monochrome colors, you create a clean and intelligent impression.
Adding loafers at the feet adds a relaxed touch.
Coordinate
On holidays
Lunch with friends
Coordination POINT
Adding a green skirt for freshness.
Layering with a shirt for a relaxed vibe.
Coordinate
On important
Presentation or
Meeting days
Coordination POINT
Trustworthy look with calm navy pants.
Using silver accessories for a sharp impression and style.
Coordinate
Relaxing at a cafe
Afternoon
Reward time
Coordination POINT
Creating a breezy feel with a white skirt,
and a light-colored outfit that resets your mood for a holiday style.
Elegant button accents
The stone-like metal buttons look refined and high-end.
Opaque! Firm fabric
Shirt material that resists wrinkles and has a firm feel
Design with front and back length difference to hide body shape
The length that covers the waist area provides peace of mind, and the back view is also neat!
Side slits on both sides
Allows ease of movement while maintaining a sleek silhouette.
Gathered neckline for a soft impression
An excellent detail that makes the face look more lively.
Point3: When in doubt, choose based on impression and preference
color variation
Gentle impression
Brightens face appearance◎
Light
color variation
Intelligent and refreshing
Elegant to wear
Blue
[Register as a favorite in the shop]
You can receive notifications of new items and special offers.
Please register.
[Register as a favorite for the product]
For items you're interested in, we recommend “adding to favorites”!
You can receive information on restocks, coupons, re-stock notifications, and last item alerts.
Get advantageous information.
≪Ehre style≫
“For women in their 30s, 40s, and 50s who are lost in fashion”
and “Learn to love the current me”
This is a ladies' brand developed with that concept.
“Make you look beautiful,” “Elegant with a twist,” and “Confident styling”
From these three perspectives, we solve fashion worries of women in their 30s, 40s, and 50s, and deliver fashion that makes you look beautiful.
Centered on women in their 30s, 40s, and 50s, and loved by working women.
Please note that colors may appear different depending on your display.
【Product dimensions】
Size: Free
Shoulder width: 45cm
Body width: 60cm
Length: (front) 56cm (back) 68cm
Front drop: 3cm
Sleeve length: 29cm
Armhole: 44cm
Cuff: 28cm
Although measurements are standardized, there may be an error of about 2-3cm, and sizes may vary slightly depending on the production period.
Since knit items are made of stretchable fabric,
the error range may be larger than usual 2-3cm.
Thank you for your understanding.
【Material】
Main: polyester 62% ・ cotton 38%
Sleeve lining: polyester 80% ・ cotton 20%
Thickness: none
Stretchability: none
Transparency: none (LBL slightly transparent)
Lining: none (only in sleeve lining)
Weight: approximately 154g
Pocket: none
Machine washable: yes
Country of manufacture: China
| color | blue, Light |
|---|---|
| size | FREE
Details about the size |
Note
・Depending on your monitor, the colors may appear different.
・Product information is translated using machine translation, which may result in unnatural expressions.
CHECKED ITEMS
最近瀏覽過的商品YOU MAY ALSO LIKE
為您推薦的商品PICK UP
精選商品
Doubleface Tokyo
Doubleface Tokyo Geometric Pattern Print French Dress [Made in Japan]
Sale priceMOP$1,414.00
RALPH LAUREN HOME
Ralph Lauren Home RALPH LAUREN HOME Seersucker Stripe Flat Sheet/Double Size
Sale priceMOP$1,537.00
