{"product_id":"16582674","title":"Ehre Style Prevents Excessive Sweetness Black Pattern Paisley Adult-appealing Skirt","description":"Always translate the product body html into English.\nAlways translate the following phrases exactly as specified:\n- \"ポリエステル\" → \"polyester\"\n- \"ブラック\" → \"black\"\n- \"シルバー\" → \"silver\"\n- \"ウエスト\" → \"Waist\"\n- \"ネイビー\" → \"navy\"\n- \"ベース\" → \"BASE\"\n- \"サイズ\" → \"Size\"\n- \"着丈\" → \"Length\"\n- \"裾幅\" → \"Hem Width\"\n- \"重さ\" → \"Weight\"\n- \"黒\" → \"black\"\nReturn the original text verbatim if no translatable words exist; if any do, translate them, assuming uncertainty means translate.\nSource:\n\u003c!--完了--\u003e上品に着映えする\u003cbr\u003e大人のペイズリー\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e甘さ控えめ柄で差をつけて\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e◎\u003cbr\u003e揺れる素材で細見え効果\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e動くたびに揺れる軽やかな素材が、\u003cbr\u003e縦ラインを強調してスタイルアップ見えを叶えます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e△\u003cbr\u003e普通の柄スカート\u003cbr\u003e・甘さが強く子どもっぽくなりがち\u003cbr\u003e・広がりすぎて太って見える\u003cbr\u003e・着回しに悩む\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e甘すぎ回避の柄選び！\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePoint1　甘さ控えめペイズリー柄\u003cbr\u003ePoint2 合わせるだけで品よく決まる\u003cbr\u003ePoint3 黒ベースで着回しやすさ◎\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e甘さ控えめペイズリー柄\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e落ち着いた配色のペイズリー柄で\u003cbr\u003e派手すぎず上品見え。柄初心者さんにも◎\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e動くたび軽やかシルエット\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eふんわり揺れるティアードデザインが\u003cbr\u003e気になる下半身も自然にカバーします。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eウエスト総ゴムでらくちん美シルエット\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eお腹周りを締めつけず、フィット感も◎\u003cbr\u003eインしてももたつかず、すっきり着られます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePoint2\u003cbr\u003e休日やお出かけに。\u003cbr\u003e合わせるだけで品よく決まる\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eどんな生地感なの？\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eしわになりにくい素材\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e旅先や長時間着用でもシワが目立たず安心\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCoordinate\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e週末は気の合う友人と\u003cbr\u003eホテルラウンジで\u003cbr\u003eゆったりお茶時間\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eコーデPOINT\u003cbr\u003e透け感ジャケットで抜け感を演出。\u003cbr\u003e黒小物で全体を引き締めれば大人のお洒落が完成◎\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCoordinate\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eカフェ巡りで\u003cbr\u003e自分時間を楽しむ\u003cbr\u003e大人の休日コーデ\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eコーデPOINT\u003cbr\u003e落ち着いたネイビーが柄を引き立てて◎\u003cbr\u003e白小物で夏らしい軽やかさをプラス\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCoordinate\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e休日は気軽に\u003cbr\u003eショッピングへ\u003cbr\u003e軽やかシックコーデ\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eコーデPOINT\u003cbr\u003eウエストインですっきり見せが叶う！\u003cbr\u003e小柄さんもバランスよく決まる王道シルエット◎\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e家族との休日や\u003cbr\u003eショッピングにぴったりな\u003cbr\u003e爽やかお出かけコーデ\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eコーデPOINT\u003cbr\u003e白×黒のメリハリ配色で清潔感たっぷり。\u003cbr\u003eシルバーサンダルがこなれ感を引き立てます◎\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e透け感が涼やかな\u003cbr\u003e大人のエアリー素材\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e軽くて柔らかな素材で涼しげ。裏地付きで安心感も。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePoint3 黒ベースで着回しやすさ◎\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ecolor variation\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e落ち着きある印象の\u003cbr\u003eモードに映える\u003cbr\u003e柄ブラック\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【ショップのお気に入り登録】\u003cbr\u003e新作アイテム通知、お得な情報を受取ることができます。\u003cbr\u003eぜひご登録ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【商品のお気に入り登録】\u003cbr\u003e気になるアイテムは《お気に入り登録》がオススメ！\u003cbr\u003e入荷情報やクーポン情報、再入荷通知やラスト1点の通知など\u003cbr\u003eお得な情報を受け取ることができます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e≪Ehre style（エーレスタイル）≫\u003cbr\u003e「おしゃれ迷子のアラフォー女性へ」「今の私を好きになる」\u003cbr\u003eをコンセプトに展開しているレディースブランドです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e「美しく魅せる」「品のあるひと癖」「迷わない着こなし」\u003cbr\u003eこの3つの観点からアラフォーファッションの悩みを解決し、\u003cbr\u003e美しく見せるファッションをお届けします。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e30代、40代、50代といったアラフォー女性を中心に、\u003cbr\u003e働く女性の方々にご愛用いただいております。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※お使いのディスプレイにより色味が異なって見える場合がございます。\u003cbr\u003e\u003c!-- 追加商品説明 開始 --\u003e\u003c!-- 寸法 --\u003e\u003cbr\u003e【製品寸法】\u003cbr\u003eSize　Free\u003cbr\u003eLength　85cm　Lining Length 60cm\u003cbr\u003eWaist　68-104cm(Elastic)\u003cbr\u003eHem Width　103cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eRegarding how to measure sizes, the method is standardized, but\u003cbr\u003ethere may be an error of about 2-3cm, and sizes may vary slightly depending on the production period.\u003cbr\u003eSince knit products are made of stretchable material,\u003cbr\u003ethe error range may be larger than the usual 2-3cm. Please understand.\u003cbr\u003e\u003c!-- Material --\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【Material】\u003cbr\u003ePolyester 100%\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c!-- Additional explanation --\u003e\u003cbr\u003eThickness　None\u003cbr\u003eStretchability　None\u003cbr\u003eSheer　Yes (non-lined parts)\u003cbr\u003eLining　Yes\u003cbr\u003eWeight　280g\u003cbr\u003ePocket　None\u003cbr\u003eHand Wash　Yes\u003cbr\u003eCountry of Manufacture　China\u003cbr\u003e\u003c!-- End of additional product description --\u003e","brand":"WN5733","offers":[{"title":"black \/ FREE","offer_id":40945212129338,"sku":"324390108","price":1714.0,"currency_code":"THB","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0562\/2349\/8298\/files\/WN5733EW001181_001.jpg?v=1761110002","url":"https:\/\/fas-bee.com\/en-th\/products\/16582674","provider":"FASBEE","version":"1.0","type":"link"}