Always translate the product body html into English.
Always translate the following phrases exactly as specified:
- "ポリエステル" → "polyester"
- "ホワイト" → "white"
- "ウエスト" → "Waist"
- "ミックス" → "mix"
- "ハリ感" → "Firmness"
- "ブルー" → "blue"
- "ピンク" → "pink"
- "サイズ" → "Size"
- "着丈" → "Length"
- "袖丈" → "Sleeve Length"
- "肩幅" → "Shoulder Width"
Return the original text verbatim if no translatable words exist; if any do, translate them, assuming uncertainty means translate.
Source:
Front ZIP×Gather for a style-up, a main-acting shirt
Broad ZIP long-sleeve shirt
◆detail
・A gathered design from the chest to the waist creates a beautiful silhouette
・ZIP opening and closing makes it easy to put on and take off & adjustable
・A sharp collar gives a cool impression
・Made of broad material with a moderate firmness and flexibility for an elegant look
・A versatile item that works as a single piece or layered
ーーーーーーーーーーーーーーーー
◆Fabric
★Material: polyester 88%, cotton 12%
★Fabric: broad material with firmness
★Stretchability: none
★Transparency: none
★Lining: none
★Country of manufacture: China
★Model wearing size: F
ーーーーーーーーーーーーーーーー
◆coordinate
・Pair with slacks or denim for a neat casual look
・Pair with a mini skirt for a sweet and spicy mix
・Slightly open the ZIP for an inner layer visible layered style is also recommended
【Size】
Length: 61cm, Shoulder Width: 38cm, Bust: 94cm, Sleeve Length: 63cm, Hem Width: 50cm, Waist: 82cm
【Color】
white, pink, blue
※Model wearing images are samples, so there may be slight changes in color tone and size specifications. Please refer to the product photos.
※There may be slight dirt or wrinkles due to transportation.
※Due to lighting during shooting, monitor, or PC environment, the actual product color may appear different.
※Sizes are measured flat. Due to the nature of the product, there may be slight individual differences.
※Because of the fabric's characteristics, some items may have a smell, but it will mostly disappear with airing.
※We conduct inspections, but there may be slight thread fraying or small stains.
Broad ZIP long-sleeve shirt
◆detail
・A gathered design from the chest to the waist creates a beautiful silhouette
・ZIP opening and closing makes it easy to put on and take off & adjustable
・A sharp collar gives a cool impression
・Made of broad material with a moderate firmness and flexibility for an elegant look
・A versatile item that works as a single piece or layered
ーーーーーーーーーーーーーーーー
◆Fabric
★Material: polyester 88%, cotton 12%
★Fabric: broad material with firmness
★Stretchability: none
★Transparency: none
★Lining: none
★Country of manufacture: China
★Model wearing size: F
ーーーーーーーーーーーーーーーー
◆coordinate
・Pair with slacks or denim for a neat casual look
・Pair with a mini skirt for a sweet and spicy mix
・Slightly open the ZIP for an inner layer visible layered style is also recommended
【Size】
Length: 61cm, Shoulder Width: 38cm, Bust: 94cm, Sleeve Length: 63cm, Hem Width: 50cm, Waist: 82cm
【Color】
white, pink, blue
※Model wearing images are samples, so there may be slight changes in color tone and size specifications. Please refer to the product photos.
※There may be slight dirt or wrinkles due to transportation.
※Due to lighting during shooting, monitor, or PC environment, the actual product color may appear different.
※Sizes are measured flat. Due to the nature of the product, there may be slight individual differences.
※Because of the fabric's characteristics, some items may have a smell, but it will mostly disappear with airing.
※We conduct inspections, but there may be slight thread fraying or small stains.
color | blue, pink, white |
---|---|
size | FREE
Details about the size |
Material | 素材:ポリエステル88%、綿12% |
Note
・Depending on your monitor, the colors may appear different.
・Product information is translated using machine translation, which may result in unnatural expressions.