translated text
■「ไม่ใช่แค่จุดน้ำ」 ความรู้สึกสามมิติที่เกิดจากการพิมพ์
เนื้อผ้าพื้นฐานมีการทอ "ลายตาราง" ที่ดูเรียบง่าย,
และมีจุดใหญ่สีขาวนวลพิมพ์อยู่ด้านบน.
ความรู้สึกขรุขระเล็กน้อยนี้ช่วยลดน้ำหนักที่เป็นเอกลักษณ์ของเสื้อเชิ้ตสีดำ และสร้างความรู้สึกหรูหรา.
■ซ่อนจุดที่น่ากังวล "อย่างมีสไตล์" ซิลลูเอตแบบดอลมานและความยาวด้านหน้า-หลังที่แตกต่างกัน
แขนดอลมานที่หลวมไม่เก็บรายละเอียดของแขนและรูปร่างของร่างกาย ทำให้รู้สึกสบาย.
นอกจากนี้ ด้านหลังที่ยาวขึ้นใน "ซิลลูเอตด้านหน้า-หลังที่แตกต่างกัน" ช่วยปกปิดบริเวณสะโพกที่น่ากังวลได้อย่างเป็นธรรมชาติ.
สามารถปิดด้านหน้าเพื่อใส่เป็นเสื้อเชิ้ต หรือเปิดเพื่อใส่เป็นเสื้อคลุม ทั้งสองแบบดูดี.
■「การใส่ซ้อนสนุก」 ความโปร่งใสที่ลงตัวและแขน 7 ส่วน
ความโปร่งใสเล็กน้อยเพิ่มความเบาและความทันสมัยให้กับการแต่งตัว.
แขนเป็นแบบ 7 ส่วนที่เผยให้เห็นข้อมือ.
เป็นชิ้นที่ขาดไม่ได้ในฤดูกาลที่จะมาถึง สำหรับการป้องกันความเย็นหรือแสงแดด.
【การลงทะเบียนรายการโปรดของร้าน】
คุณสามารถรับการแจ้งเตือนเกี่ยวกับสินค้าชิ้นใหม่และข้อมูลดีๆ.
กรุณาลงทะเบียนด้วย.
【การลงทะเบียนรายการโปรดของสินค้า】
สำหรับสินค้าที่น่าสนใจ แนะนำให้ทำ《การลงทะเบียนรายการโปรด》! คุณจะได้รับข้อมูลเกี่ยวกับการเข้ามาของสินค้า คูปอง การแจ้งเตือนการเข้ามาใหม่ และการแจ้งเตือนเมื่อเหลือเพียง 1 ชิ้น.
≪Vieo(ヴィオ)≫
การเติบโตขึ้นและการใช้ชีวิตอย่างอิสระและเป็นตัวของตัวเองมากขึ้น
แม้จะอยู่ในวัย 40, 50, 60 ปี
ไม่มีอคติ
เพลิดเพลินกับ "เสื้อผ้าที่ชอบ" อย่างบริสุทธิ์.
เพราะการเติบโตขึ้นทำให้มีสิ่งที่เหมาะสม
เพราะการเติบโตขึ้นทำให้สามารถเพลิดเพลินกับสิ่งที่ชอบได้อย่างอิสระ
เป็นแบรนด์เสื้อผ้าสตรีที่มีแนวคิด "ความงามของการเติบโต".
เรามีชุดเดรสลายที่มีเอกลักษณ์ ชิ้นที่ไม่เหมือนใคร และปกเสื้อที่ช่วยเสริมการแต่งตัว รวมถึงชิ้นที่มีความชิคและสงบ.
หวังว่าจะมีผู้หญิงที่คิดว่า "การแต่งตัวสนุกขึ้นเมื่อเติบโตขึ้น" เพิ่มมากขึ้น.
※สีอาจแตกต่างกันไปตามจอแสดงผลที่คุณใช้.
【ขนาดผลิตภัณฑ์】
FREE: ความยาวแขน 54 ซม.|ความกว้าง 85 ซม.|ความยาว (ด้านหน้า) 64 ซม.|(ด้านหลัง) 84 ซม.|ข้อมือ 31 ซม.|ความยาวด้านหน้า 8 ซม.
【วัสดุ】
【ตัวหลัก】โพลีเอสเตอร์ 99%・โพลียูรีเทน 1%
【ผ้าต่างหาก】โพลีเอสเตอร์ 100%
ภาพที่ 14 จะใกล้เคียงกับสีจริง
ประเทศผู้ผลิต: จีน
โมเดล: 165 ซม.
ความยืดหยุ่น: ไม่มี
ความโปร่งใส: มีเล็กน้อย
ซับใน: ไม่มี
กระเป๋า: ไม่มี
น้ำหนัก: ประมาณ ● กรัม
ซักมือ: ได้
เนื้อผ้าพื้นฐานมีการทอ "ลายตาราง" ที่ดูเรียบง่าย,
และมีจุดใหญ่สีขาวนวลพิมพ์อยู่ด้านบน.
ความรู้สึกขรุขระเล็กน้อยนี้ช่วยลดน้ำหนักที่เป็นเอกลักษณ์ของเสื้อเชิ้ตสีดำ และสร้างความรู้สึกหรูหรา.
■ซ่อนจุดที่น่ากังวล "อย่างมีสไตล์" ซิลลูเอตแบบดอลมานและความยาวด้านหน้า-หลังที่แตกต่างกัน
แขนดอลมานที่หลวมไม่เก็บรายละเอียดของแขนและรูปร่างของร่างกาย ทำให้รู้สึกสบาย.
นอกจากนี้ ด้านหลังที่ยาวขึ้นใน "ซิลลูเอตด้านหน้า-หลังที่แตกต่างกัน" ช่วยปกปิดบริเวณสะโพกที่น่ากังวลได้อย่างเป็นธรรมชาติ.
สามารถปิดด้านหน้าเพื่อใส่เป็นเสื้อเชิ้ต หรือเปิดเพื่อใส่เป็นเสื้อคลุม ทั้งสองแบบดูดี.
■「การใส่ซ้อนสนุก」 ความโปร่งใสที่ลงตัวและแขน 7 ส่วน
ความโปร่งใสเล็กน้อยเพิ่มความเบาและความทันสมัยให้กับการแต่งตัว.
แขนเป็นแบบ 7 ส่วนที่เผยให้เห็นข้อมือ.
เป็นชิ้นที่ขาดไม่ได้ในฤดูกาลที่จะมาถึง สำหรับการป้องกันความเย็นหรือแสงแดด.
【การลงทะเบียนรายการโปรดของร้าน】
คุณสามารถรับการแจ้งเตือนเกี่ยวกับสินค้าชิ้นใหม่และข้อมูลดีๆ.
กรุณาลงทะเบียนด้วย.
【การลงทะเบียนรายการโปรดของสินค้า】
สำหรับสินค้าที่น่าสนใจ แนะนำให้ทำ《การลงทะเบียนรายการโปรด》! คุณจะได้รับข้อมูลเกี่ยวกับการเข้ามาของสินค้า คูปอง การแจ้งเตือนการเข้ามาใหม่ และการแจ้งเตือนเมื่อเหลือเพียง 1 ชิ้น.
≪Vieo(ヴィオ)≫
การเติบโตขึ้นและการใช้ชีวิตอย่างอิสระและเป็นตัวของตัวเองมากขึ้น
แม้จะอยู่ในวัย 40, 50, 60 ปี
ไม่มีอคติ
เพลิดเพลินกับ "เสื้อผ้าที่ชอบ" อย่างบริสุทธิ์.
เพราะการเติบโตขึ้นทำให้มีสิ่งที่เหมาะสม
เพราะการเติบโตขึ้นทำให้สามารถเพลิดเพลินกับสิ่งที่ชอบได้อย่างอิสระ
เป็นแบรนด์เสื้อผ้าสตรีที่มีแนวคิด "ความงามของการเติบโต".
เรามีชุดเดรสลายที่มีเอกลักษณ์ ชิ้นที่ไม่เหมือนใคร และปกเสื้อที่ช่วยเสริมการแต่งตัว รวมถึงชิ้นที่มีความชิคและสงบ.
หวังว่าจะมีผู้หญิงที่คิดว่า "การแต่งตัวสนุกขึ้นเมื่อเติบโตขึ้น" เพิ่มมากขึ้น.
※สีอาจแตกต่างกันไปตามจอแสดงผลที่คุณใช้.
【ขนาดผลิตภัณฑ์】
FREE: ความยาวแขน 54 ซม.|ความกว้าง 85 ซม.|ความยาว (ด้านหน้า) 64 ซม.|(ด้านหลัง) 84 ซม.|ข้อมือ 31 ซม.|ความยาวด้านหน้า 8 ซม.
【วัสดุ】
【ตัวหลัก】โพลีเอสเตอร์ 99%・โพลียูรีเทน 1%
【ผ้าต่างหาก】โพลีเอสเตอร์ 100%
ภาพที่ 14 จะใกล้เคียงกับสีจริง
ประเทศผู้ผลิต: จีน
โมเดล: 165 ซม.
ความยืดหยุ่น: ไม่มี
ความโปร่งใส: มีเล็กน้อย
ซับใน: ไม่มี
กระเป๋า: ไม่มี
น้ำหนัก: ประมาณ ● กรัม
ซักมือ: ได้
| ขนาดจริง | ฟรี : ความยาวเสื้อ: 64 ซม., รอบอก: 170 ซม. |
|---|---|
| วัสดุ | โพลีเอสเตอร์, โพลียูรีเทน |
โปรดระวัง
・ขึ้นอยู่กับจอภาพของคุณ อาจทำให้สีดูแตกต่างกันไป
・ข้อมูลสินค้าใช้การแปลโดยเครื่องจักร ดังนั้นอาจมีการแสดงที่ไม่เป็นธรรมชาติ
























![コウベレタス KOBE LETTUCE シアーテレコ長袖カーディガン [C7789] (ピンク) ピンク](http://fas-bee.com/cdn/shop/files/KO5653EW034050_001.jpg?v=1777283298&width=1500)
![コウベレタス KOBE LETTUCE シアーテレコ長袖カーディガン [C7789] (グレー) グレー](http://fas-bee.com/cdn/shop/files/KO5653EW034051_001.jpg?v=1777283299&width=1500)

































































