木與日常生活相伴的產品系列「KITO（きと）←木と」。
無垢的木材所散發的舒適感，是安穩生活中不可或缺的元素。這是為了讓人們能夠與木材一起度過日常而命名的。
這是一個精心從一根木頭上雕刻而成的托盤，保留了材料的優良特性。
它能輕鬆搭配各種器皿和場景，邊緣的曲線設計使得提起時更加方便，適合在每日的餐桌上使用。
它結合了「托盤」便於承載物品的優點和「盤子」能直接盛放食物的優勢，這是其便利之處。
可以將麵包或水果放在上面，端到桌上享用，午餐時可以放一份杯麵和冷麥茶，或在點心時間搭配茶和和菓子等也非常推薦。
【四十沢工藝】
1947年在石川県輪島市創立，作為漆器用素地的木地屋。
從木材的旋轉加工開始，還有雕刻、彎曲、指物等多種技術，致力於發揮木材本身的魅力進行製作。
※注意※
・由於是天然材料，木紋、色調和形狀可能會有些許差異，每一件產品都有個體差異。
・如有污垢，請用擰乾的布巾擦拭。也可以用水沖洗。如有油污，請用柔軟的海綿沾中性清潔劑輕輕清洗。清洗後立即擦乾水分是非常重要的。
・無垢木材會因溫度變化或乾燥狀態而變形，若同一面長時間接觸空氣會導致乾燥和翹曲。在這種情況下，將其翻轉放置一夜，可以使翹曲恢復。如果仍然無法恢復，請將其翻轉放在濕布等上面。
・請避免放置在極度乾燥的地方、直射陽光或冷暖氣風口附近，這些都會導致翹曲。
・微波爐：×
・烤箱：×
・洗碗機：×
【產品尺寸】
尺寸:F,大小:φ30.3×H1.9cm
【材料】
木材（欅木）
無垢的木材所散發的舒適感，是安穩生活中不可或缺的元素。這是為了讓人們能夠與木材一起度過日常而命名的。
這是一個精心從一根木頭上雕刻而成的托盤，保留了材料的優良特性。
它能輕鬆搭配各種器皿和場景，邊緣的曲線設計使得提起時更加方便，適合在每日的餐桌上使用。
它結合了「托盤」便於承載物品的優點和「盤子」能直接盛放食物的優勢，這是其便利之處。
可以將麵包或水果放在上面，端到桌上享用，午餐時可以放一份杯麵和冷麥茶，或在點心時間搭配茶和和菓子等也非常推薦。
【四十沢工藝】
1947年在石川県輪島市創立，作為漆器用素地的木地屋。
從木材的旋轉加工開始，還有雕刻、彎曲、指物等多種技術，致力於發揮木材本身的魅力進行製作。
※注意※
・由於是天然材料，木紋、色調和形狀可能會有些許差異，每一件產品都有個體差異。
・如有污垢，請用擰乾的布巾擦拭。也可以用水沖洗。如有油污，請用柔軟的海綿沾中性清潔劑輕輕清洗。清洗後立即擦乾水分是非常重要的。
・無垢木材會因溫度變化或乾燥狀態而變形，若同一面長時間接觸空氣會導致乾燥和翹曲。在這種情況下，將其翻轉放置一夜，可以使翹曲恢復。如果仍然無法恢復，請將其翻轉放在濕布等上面。
・請避免放置在極度乾燥的地方、直射陽光或冷暖氣風口附近，這些都會導致翹曲。
・微波爐：×
・烤箱：×
・洗碗機：×
【產品尺寸】
尺寸:F,大小:φ30.3×H1.9cm
【材料】
木材（欅木）
| 實際尺寸 | FREE : 高度:1.9cm |
|---|---|
| 材質 | 木材（ケヤキ） |
備註
・根據您的顯示器，顏色可能會有所不同。
・商品信息的翻譯通過機器翻譯完成，可能有遣詞不自然的部分，請見諒。
CHECKED ITEMS
最近瀏覽過的商品YOU MAY ALSO LIKE
為您推薦的商品PICK UP
精選商品
